Geschiedenis

2009 en 2010

2009 en 2010

Begin 2009 hebben we besloten om de definitieve overstap naar Frankrijk wat eerder in te plannen, ons 5-jarenplan werd hierdoor een jaartje ingekort. Dus zo gezegd zo gedaan; banen opgezegd en begin mei 2009 definitief naar ons stekkie vertrokken. Eind mei hadden we al onze eerste gasten en xe0 la “ik vertrek” nog op de zolderverdieping de laatste hand gelegd aan de badkamer. Daarna beschikten we over 1 gastenkamer beneden en 1 gastenkamer boven. Aangezien we in 2009 bij ons vertrek…

Lees Meer Lees Meer

februari 2009 en waar staan we nu?

februari 2009 en waar staan we nu?

Inmiddels is het februari 2009 en na veel klusweekenden en klusvakanties in de afgelopen 3 jaar, zullen we medio dit jaar de definitieve overstap gaan maken.Op dit moment hebben we 1 slaapkamer(chambre) klaar, waarbij de badkamer gemeenschappelijk met ons wordt gedeeld. Ons streven is om eind juni op de voormalige graanzolder de volgende kamer met een eigen badkamer klaar te hebben. De zolderetage zal dan jaar dienen als een chambre voor 4 tot 8 personen, verdeeld in 2 slaapkamers, met…

Lees Meer Lees Meer

najaar 2005

najaar 2005

In het najaar 2005 is mijn vader (van karin dus) met zijn vriendin naar ons huis in Frankrijk getrokken, om daar een handje te helpen. Inmiddels hadden we in de zomer 1 kamer zover schoongemaakt dat er in ieder geval een bed in geplaatst kon worden, alles een beetje provisorisch maar er kon in ieder geval geslapen worden. In de "leefkeuken" hebben we een camping gastoestel geplaatst, zodat er ook gekookt kon worden (ja, ja, alles werkt nog op butaan/propaanflessen,…

Lees Meer Lees Meer

aan de slag!

aan de slag!

In de zomer van 2005 zijn we weer op onze motors gestapt, deze keer naar een camping in de buurt van onze nieuwe stek. We hadden niet verwacht iets aan het huis te kunnen doen daar de overdracht nog niet had plaatsgevonden, maar hoop doet leven! En inderdaad, de welwillendheid van de eigenaar gaf ons toch de ruimte om alvast aan de slag te gaan en op de 6e dag van onze vakantie kregen we de sleutels overhandigd, zodat we…

Lees Meer Lees Meer

Hoe is het allemaal begonnen?

Hoe is het allemaal begonnen?

Onze eerste gezamenlijke vakantie zijn we beiden op de motor gesprongen en zijn we gaan rondtoeren door La Douce France. De daaropvolgende jaren idem dito, waarbij elk jaar voor een andere streek werd gekozen. Onze slaapplaatsen werden afgewisseld met chambres d’hxf4tes en campings. Overal zijn we goed ontvangen en ook de Fransen zelf waren erg vriendelijk en behulpzaam, zeker toen we in een regenbui ons tentje aan het opzetten waren. Op onze terugreis zijn we al die jaren door het…

Lees Meer Lees Meer

Even kort samengevat, introductie en omgeving

Even kort samengevat, introductie en omgeving

Sinds 2005 zijn wij de trotse eigenaars van een boerderij in het hart van Frankrijk (op ca 800 km van Eindhoven), gelegen in de "Combrailles", een heuvelachtige en groene streek in de Auvergne, binnen het departement De Allier. In onze vrije weekenden en vakanties zijn we nog druk bezig om kamer voor kamer op te knappen en de boerderij geschikt te maken voor 4 chambre d’hxf4tes, 1 gite en misschien nog 6 camping plaatsen xe0 la ferme. In een latere…

Lees Meer Lees Meer

WhatsApp WhatsApp us